WolfVision VZ-8light³ Wartungshandbuch

Check out our internet homepage for additional informationwww.wolfvision.com/supportBEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNGINSTRUCTIONSINSTRUCTIONSVZ-8

9Split image of 9 picture memoryPicking up a complete vertical (portrait) document or A4 page has always been a critical issue for a Visualizer

10A computer can be connected to the External RGB input (#15) of the Visualizer. With the EXTERN switch (#30 or #44) a user can switch between the Vis

11The DVI- and RGB-output (#16 and #17) can output signals in the following formats: - XGA (4:3 - 1024x768 pixels) at 60Hz- SXGA- (4:3 - 1280x960 pi

12Please note, that the PAL/NTSC video outputs (composite and s-video) are switched OFF by default. This is because the picture quality of these outpu

For regular use of the WolfVision Visualizer, it is not necessary to go into the Visualizer's menu and change settings. Inexperienced users shoul

The software (firmware) of your Visualizer (including the o ) can easily be upgraded to the latest version.The firmware update can be done

1. Remove the power cord of the Visualizer2. Open the cover screw by using a coin3. Turn down the lamp inclusive lamp coverCAUTION:

Technical data16VZ-8light³ VZ-8plus³Camera / TechnologyPictures per second (as picked up by the camera)Effective Pixel (=pixels actually used for imag

Remote ControlVZ-8plus³ onlyOne Push White Balance:Press the LIGHT key (#25) for 2 seconds to perform one push white balance. Activating the on-screen

Das Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung betreiben!Das Gerät vor Hitze und Feuchtigkeit schützen!Das Gerät vor Erschütterung sch

ENGLISHPlease observe the following:Risk of electric shockDangerous voltage insideWARNING!Precautions1Precautions for laser pointer on the remote cont

2Aufkleber am Gerät:PrüfungenWeltweite PatenteCopyright InformationCopyright © WolfVision. Alle Rechte vorbehalten. WolfVision, Wofu Vision und sind

#1 Anschlüsse(auf Geräterückseite, siehe unten)#2 Power und Licht ein/aus Taste (siehe Seite 4)#3 Kameratasten, Zoomrad (siehe Seite 4)#4 IR-Fernbedie

4#24 POWER TasteSchaltet das Gerät ein und aus. Beim Einschalten wird der Power-on Preset ausgeführt. #25 LICHT TasteDie LICHT-Taste schaltet d

5#31 ZOOM-TastenDie ZOOM-Tasten arbeiten wie das ZOOM-Rad am Kamerakopf des Visualizers. Durch Drücken einer der ZOOM-Tasten (Rad) wird die Aut

6Vermeidung von ReflexionenUm Reflexionen (auf glänzendem Material wie z.B. Photos) zu vermeiden, muss oft nur das aufgenommene Objekt bzw. Do

7NahlinseUm Objekte außerhalb der Arbeitsfläche aufzunehmen, muss die Nahlinse (#5) entfernt werden. In diesem Fall klappen Sie die Nahlinse

8Der Visualizer bietet die Möglichkeit, die augenblicklichen Einstellungen des Visualizers als Preset abzuspeichern und über die entsprechende PRESET-

9Schnellansicht von 9 gesp. BildernDie Abtastung einer hochformatigen A4 Seite (Portrait) war immer schon eine kritische Anforderung für ein

10Diebstahlschutz 2: Tisch FixiereinheitDer Visualizer kann mit einem Kabel T-Lock vor Diebstahl geschützt werden. Folgen Sie den Anweisunge

11Auswahl des richtigen Ausgangs-ModusDer DVI- und RGB-Ausgang (#16 and #17) kann folgende Signalformate ausgeben: - XGA (4:3 - 1024x768 Pixel) bei

2US 7,035,011 TW I 226969KR 0576806 and othersRU 2265284FCC information:This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to th

12Bitte beachten Sie, dass die PAL/NTSC Video-Ausgänge (Composit und S-Video) ab Werk ausgeschaltet sind. Dies deswegen, weil die Bildqualität

Für Standardanwendungen des WolfVision Visualizers ist es nicht notwendig, Einstellungen im On-Screen Menü vorzunehmen. Unerfahrene Anwender sollten

14hochgeklapptgeschlossen408615312AbmessungenAlle Maße in Millimeter123 .+50Firmware UpdatesDie Firmware (Geräte-Software) Ihres Visualizers (inklusi

Gegenstände, welche die Sichtverbindung zwischen Fernbedienung und Visualizer verstellen sowie schwache Batterien beeinträchtigen die Steueru

Technische DatenKamera / TechnologieBilder pro Sekunde (von der Kamera aufgenommen)Effektive Pixel (=Pixel, die tatsächlich für die Bildinformation v

One Push Weißabgleich:Drücken Sie die LICHT-Taste (#25) für 2 Sekunden um einen One-Push-Weißabgleich durchzuführen. Aktivieren des On-Screen Menüs:Dr

RPrinted in Austria - July 2010International Distribution OfficesUSAWolfVision Inc.Duluth Tel: +1(770)931-6802, 877-873-WOLF, Fax: +1(770)931-9606(At

#1 Connectors(on the back as shown below)#2 Power and light on/off key (see page 4)#3 Camera keys, zoom wheel (see page 4)#4 IR-remote control VZ-8plu

4#24 POWER keySwitches the unit on and off. When switching the unit on the Visualizer automatically runs power-on preset. #25 LIGHT keySwitches

5#31 ZOOM keysThe ZOOM keys work like the ZOOM WHEEL on the camera head of the Visualizer. Using the ZOOM keys (wheel) also switches auto ir

6Eliminating reflectionsIn order to eliminate reflections (on high gloss photographs etc.) just move the recorded object or document and rotate the ca

7Close-up adaptor lensFor shooting an object outside of the working surface, the close up lens (#5) has to be removed. In this case just hinge the len

The Preset 1 can be recalled by pressing the FREEZE key (#29) on the camera head for 2 seconds. For storing a reset adjust y function as requ