WolfVision VZ-8plus Bedienungsanleitung

RINSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGVZ-8plusEnglish / Deutsch

DVI PORT Pin 24Pin 8 1 - T.M.D.S. Data2- 2 - T.M.D.S. Data2+ 3 - T.M.D.S. Data2/4 Shield 4 - T.M.D.S. Data4- (not used) 5 - T.M.D.S. Da

Technical data:Changing the lamp of the Visualizer:1. Remove the power cord of the Visualizer.2. Remove lamp housing glass. (1 Screw)3. Remove t

CODES:RText enhancement (in color)Printed in Austria - January 2003Remote Control:791083562211425By pressing the "TEXT" button (#25), the co

Manufacturer: WolfVision GmbH, Vlbg. Wirtschaftspark, A-6840 Götzis, AustriaTel. ++43 - (0)5523 - 52 250-0, Fax ++43 - (0)5523 - 52249E-Mail: wolfvis

14Anschlüsse (3)DEUTSCH7910835622114Aufstellung des Visualizers1. Arm mit der speziellen Ziehvorrichtung (8) nach oben ziehen3. Netzgerät am DC-Eingan

Kurzes Drücken = Preset abrufenMehr als 2 Sekunden drücken = Preset speichern(Details siehe Seite 18)20 ZOOM Tasten21 PRESETS (programmierbare Einst

AUSWAHL DES AUSGANGS-MODUS (SXGA, XGA oder SVGA, bei 75 oder 60 Hz).PAL / NTSC Video AusgängeSie können den Y/C (S-Video) (14) und den Composit Video

17Aufnahmen auf der ArbeitsflächeAufnahmen ausserhalb der ArbeitsflächeDas Licht nach hinten schwenkenUm Aufnahmen mit Beleuch-tung ausserhalb der Arb

18WeissabgleichDiahalterKontrastanhebung für TextZu Beginn vergewissern Sie sich, dass sich kein Objekt auf der Arbeits-fläche befindet (sehr wichtig)

USB - AnschlussDer USB-Anschluß des VZ-8plus kann zur schnellen Übertragung von Bildern vom Visualizer zum Computer verwendet werden. Keine zusätzlich

PRECAUTIONSManufacturer: WolfVision GmbH, Vlbg. Wirtschaftspark, A-6840 Götzis, AustriaTel. ++43-(0)5523-52250-0, Fax ++43-(0)5523-52249E-Mail: wolfv

Externer EingangEin Computer kann über den Externen Eingang (11) mit dem Visualizer verbunden werden. Mit der Ext/Int Taste (26) können Sie zwischen

DVI Ausgang 1 - T.M.D.S. Data2- 2 - T.M.D.S. Data2+ 3 - T.M.D.S. Data2/4 Shield 4 - T.M.D.S. Data4- (not used) 5 - T.M.D.S. Data4+(not

22Technische Daten:Wechseln der Lampe des Visualizers1. Entfernen Sie das Netzkabel vom Visualizer2. Entfernen Sie die Plexiglas-Abdeckung des

CODES:RKontrastanhebung für TextGedruckt in Österreich - Januar 2003Fernbedienung:791083562211425Presets speichern:Drücken Sie eine PRESET-Taste (21)

RText enhancement (in color)Printed in Austria - January 2003Remote Control:791083562211425By pressing the "TEXT" button (#25), the contras

Connectors (3): 1 Camera head 2 Light 3 Connectors (on the back as shown below) 4 Working surface 5 Power on/off key 6 Light key (A

#20 ZOOM#23 Manual FOCUS#24 Manual IRIS (brightness adjustment)#21 PRESETS (programmable settings)Infrared remote controlOne of the unique features

The RGBHV- and DVI-output (#13 and #12) can output signals in the following formats: - SXGA (1280x1024 pixel) at 60Hz- XGA (1024x768 pixel) at 75Hz (d

Shooting area on the working surface:Shooting area outside of the working surface:Turning the light backwardsIn order to enable recordings with illumi

7Slide DrawerPreset FunctionText EnhancementcameraheadslideFirst make sure that you remove any object from the working surface (very important!). Then

USB-PORTThe USB output of the VZ-8plus can be used to transfer Visualizer images onto a computer in just 2 seconds. No additional computer hardware (l

RESET OF ON-SCREEN MENU SETTINGSAll settings in the on-screen menu can be set back to the factory defaults. "Reset" is one item in the on-sc